Eliminate the defunct :cat_old_format warning type.

The support for the deprecated old format was removed a while ago,
but the warning type was forgotten to be removed, so it hanged along
without having any actual effect.