Fix links to class members.

Previously the window.location was changed every time a tab was
activated. This resulted in behaviour that when one was to follow
link to #/api/SomeClass-method-foo he would get the method opened,
but URL changed to #/api/SomeClass.