Propagate class visibility to enum properties.

When expanding widget.* enums, set enum properties as private
when the class defining the alias is private.