Move part of procession in DocAst to Tag classes.

Tags can now define #key attribute and #process_doc method - the
latter will take care of combining the results of #parse.

Detection of @hide and @inheritable is now entirely done in
corresponding Tag classes.