Allow therubyracer 0.11.x.

Previously there were installation problems with therubyracer 0.11.x,
especially in OSX. But these are now gone with later versions of
therubyracer, so we can safely remove this restriction from JSDuck
dependencies.

Fixes: #371