Extract Format::Subproperties from Format::Class.

The Format::Class is now much-much cleaner.

To avoid passing the Relations object explicitly around, add an
accessor to Format::Doc - so we can just pass an instance of the
formatter around and TypeParser can get the relations object
from the formatter, which it gets passed anyway and which already
includes the relations.